Loading...

This is default featured post 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured post 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured post 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured post 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured post 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

Tuesday, September 20, 2011

The Way of Rich With Rp 1.000,00

1960 1000 Rupiah Indonesian note
People's lives in pursuit of wealth, for example, during the reign of 2004-2009, there is no such thing as a BLT and a little help from the government. to the usual luxury cars still want to thank the CAT, as each day replace the car to replace the Office of the shuttle rose alias. also could not even minibus broke. 

For those who are completely unable to use public transport, the BLT is undoubtedly highly anticipated and is expected to include the usual luxury ride. I really do not have a car, a wealthy person, why they call me rich?

The answer, because they actually have money USD 1000, and its nominal capacity are certainly richer than that every day aboard a luxury car.

With a thousand rupiahs we can give to those who lying on the roadside
With a thousand rupiahs that can turn a place of worship
With thousands of rupiahs that can be returned to the orphans and a lot of things we can done with just a thousand rupiahs.

If you are a business, surely you must be careful, if there are no buyers of the property with the price of a hundred million rupiahs, then it follows that the money was brought under a thousand rupiahs, then you will definitely lose, so is not it?

If you are riding a minibus, and taking into account a refund for overpayment becomes a thousand rupiahs to make sure you love him? 

I have a story, this story is the rivalry between jono and Joni, twin brothers who always competes in many ways, including funding.

A day after half of the proud to make money one billion from the bank came to a quiet place joni House still at home, with jono cocky tone of his voice was in his suitcase. 
"Look at this, my money, there are one billion," 
Joni replied with joni casual, yet opposed the arrogance "Jono, Jono, you only have one billion on the contrary, I have one billion, as well, but I can add this (and put the money over one thousand miliyar their money), how jon? ". 
joni see the money was much more of their own, after I became sad and go home with a face folded.

Promotes tourism in the city to China

In order to introduce the tourism potential of the city of Jakarta and improve the attractiveness of foreign tourists who visited Jakarta, Jakarta Tourism and Culture constantly promote the tourism and culture in several major cities. This month, Jakarta Tourism and Culture is being promotion in three cities in China, namely Guangzhou, Chongqing and Beijing. These promotions are filled with the issue of participating Roadshow 2011 in Jakarta 10 Jakarta tourism industries. 

Jakarta Head of Tourism and Culture Department, Arie Budhiman, said foreign tourists from China in Jakarta in the last five years is increasing. It is recorded in 2010 reached 159,786 tourists. On the other hand, who had always entered the big five countries most visited of the city of Jakarta. "The other reason why we have the promotions of tourism and culture in China because it is the accessibility of transport from China to Jakarta, which is up 51 flights per week from China to Jakarta, with a total capacity for reach 8262 per week. That makes China as a market that is really the potential to be grown seriously ", said on Monday (19/09). Delegation Jakarta is sending 10 participants from the tourism industry, such as Jakarta, travel agencies and hotels, and art team consisting of a dancer, musician and dancer. Guangzhou was the first city visited by the delegation from Jakarta. In addition, Jakarta, Tourism and Culture held a press conference at the Crowne Plaza Hotel, which participated in 16 print and electronic media, 3 of Guangzhou. Jakarta Tourism and Culture is also carried out activities to show consumers Sheng-Ming Plaza Guangzhou for two days. The Jakarta tourism industry conducts direct sales to visitors in the mall and the proceedings of the art equipment and singer on stage in order to attract and could buy several packages offered at this time. "The enthusiasm of the visitors is very high to see the art of showing the performance of your computer or walking tour of Jakarta's tourism industry. It is hoped that cooperation between Jakarta and China's stronger and can improve the number of foreign tourists from China, "he said.Head of the Board of the Jakarta Centre for Statistics (BPS), Agus Suherman added that the number of tourists from China is always in the position five of the 10 countries most visited Jakarta. They are Malaysia, Singapore, China, Japan, Saudi Arabia, South Korea, U.S., Australia, Taiwan and India. "Various shopping events and tourism in Jakarta brings a positive influence to increase foreign tourists in Jakarta. Registered, over January to June 2001 reached 946,747 tourists in Jakarta," he said. Translator: adi

Euro falls on downgrade Italy, Greece concerns

U.S. dollar, euro and Swiss franc bank notes are seen in a bank in Budapest August 8, 2011.REUTERS/Bernadett SzaboThe euro fell sharply on Tuesday, nearing a seven-month low against the dollar after Standard and Poor's cut its debt rating in Italy and as investors worry about whether Greece can borrow money much needed cash international lenders.

These concerns encouraged investors to exit a wide range of riskier assets, with the Australian dollar briefly linked with the growth economy, currency hit a one-month low and emerging as the Brazilian real is under heavy pressure.

The European single currency hit a session low of $ 1.3599 after the news from Italy, but trimmed some losses as traders reached an agreement with the cut classification.

"The downgrade is clearly negative for the euro, but I do not think anyone at this stage is particularly surprised or shocked that happened," Teppei said Ino, currency analyst at Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ in Tokyo.

"The downward trend in the euro is likely to continue, but it will not be a simple depression - It seems that Euro traders are short, but every little positive news coverage of solid shot short."

Trade was 0.3 percent, to $ 1.3644, surpassing back to a seven-month low of $ 1.3495 hit last week. A break of this level could pave the way for a test of 1.3410 U.S. dollars, the decrease of 50 percent of its rise since June last year to May this year.

S & P cut ratings of Italy has preceded any move by Moody, who had expected that the first credit rating agency to downgrade the country.

The common currency was soon found solace in recent operations in the U.S. Greece on Monday after he said it was close to an agreement with its international creditors, although investors were far from convinced.

Greek Finance Minister Evangelos Venizelos said the country call the conference with its international creditors was successful and will continue on Tuesday, but added some still left to do.

Against the yen, the euro fell 0.3 percent to 104.45 yen, a stone's throw of at least 10 years of 103.90 yen hit last week.

FED FOCUS

Fears of global economic instability, given the turmoil in Europe and a slowdown in the United States also led market players to sell risky assets such as stocks, commodities, emerging currencies while the economy as the won Korean and Singapore dollar, which have less liquid than the U.S. dollar, it came down on Monday.

The Australian dollar fell 0.6 percent to a fresh one-month low of $ 1.0148. But recovered to trade a little above the levels of late New York on $ 1. 0235 after several minutes Reserve Bank of Australia policy meeting in September said the bank remains concerned about the inflation outlook in the medium term.

Although the market has priced in big cuts in interest rates later this year, the RBA noted that a number of technical factors means that market prices is not necessarily a true reflection of the political expectations money.

Weakness in Asian currencies, with the softer euro helped the dollar index - an indicator of the performance of the dollar against a basket of currencies - hover at 77,228, within shouting distance of 7-month peak reached 77.784 last week.

The dollar could be hurt if the U.S. Federal Reserve to take bolder steps to facilitate the markets expect on Wednesday, when it ends a two-day meeting. But many analysts suspect that U.S. inflation relatively high U.S. may slow central banks of the wide-scale adoption of acceleration.

"A great read of the CPI does not justify the quantitative easing. But if the Fed does not do what people are already expecting that could destabilize the markets, so you have to do what is expected," said Koji Fukaya, chief strategist Currency Credit Suisse in Tokyo.

The Fed is expected to try to push long-term, low interest rates even lower this week by the bias toward longer-term bonds in its portfolio, a move known as Operation rotation.

The Japanese yen was little changed at 76.60 yen per dollar, near a record high of 75.94 yen hit last month, despite the caution about the possibility of intervention by Japanese authorities are kept under control.

"Leaving aside the question of whether the yen is a safe asset, the repatriation of Japanese investors is likely to support the yen, for now, as both the euro and the dollar only negative factors," said Makoto Noji, strategist at Nikko Securities SMBC.

(Additional reporting by Antoni Slodkowski, Editing by Edwina Gibbs)

Netflix Move Sets up potential sale or spin-off

Decision of Netflix Inc. (NFLX) 's DVD to divide its operations from the service of transmission of strains of reduced emblematic mail order business and paves the way for an eventual exit, analysts said.
A pure-play business online would be smaller and faster growth, more freedom to experiment, said George Askew, an analyst at Stifel Nicolaus & Co. in Baltimore.
"The separation of the transmission line and DVD will be the stage for the division or the sale of the DVD business in the future," said Askew, who has a "hold" rating on the shares.
Netflix has dropped 31 percent in the last three trading days as investors react to cuts in Los Gatos, California-based forecasting firm underwriting and business plans to separate DVD in the mail service called Qwikster. Netflix appears to be "actively trying to push people out" of the disc business, said Tony Wible, an analyst at Janney Montgomery Scott LLC in Philadelphia.
The DVD and transmission units have evolved differently, said Rich Greenfield, an analyst at BTIG LLC in New York.
"A company is global, one local," said Greenfield. "One is based on a physical medium and the other in digital. This is to align the business from top to bottom."
Netflix said it has no plans to go mail order and that the division reflects different growth trajectories. In a blog over the weekend announcing the changes, CEO Reed Hastings apologized to the guests about the handling of a change in price in July, which increased the monthly cost of 60 percent for subscribers to stream movies and DVD rentals by mail.
"It is clear from the feedback in the past two months that many members felt that it lacked respect and humility in the way they announced the separation of DVDs and streaming, and changes in prices," said Hastings.
Shares fall
Netflix fell $ 11.44, or 7.4 percent, to $ 143.75 yesterday in Nasdaq Stock Market. The shares have fallen 18 percent this year after more than three times in 2010 and nearly double in 2009.
Not everyone expects a sale. Wible, an analyst at Janney Montgomery, puts the odds of a sale or spin-off in less than 50 percent due to the difficulty of finding a buyer or investors who want shares in a DVD rental by mail.
The mail order business is worth eight to 10 times earnings, or about $ 20 per share Netflix said Wible, who has a sell recommendation long on stocks.
"I think you'd find a great deal of skepticism, as the Postal Service seeking an initial public offering at this time," said Wible. "There are issues that will only get worse."
Hastings wants to accelerate the migration of consumers from the rental of physical discs for transmission of films and television programs. About 12 million 25 million Netflix customers, in addition to using both mail and streaming service.
Like music, like the DVD?
Netflix CEO also suggested that the mail order business, while shrinking, has a long career ahead. In a July conference call, it is estimated that the DVD business can decrease by 10 percent a year.
"What we do know is that we will maximize every opportunity is there," said Hastings on July 25.
Netflix cut its forecast for the third quarter of subscribers September 15, two weeks after the price change went into effect. The company cut its national estimate of 2.2 million DVD subscribers only 3 million dollars and said the U.S. streaming users only amount to 9.8 million, down from 10 million seen before.
With the split, subscribers who wish to remain customers of both companies will have to use different websites to each. Qwikster, which plans to offer video game rentals, also priced separately.

Mempunyai Niat Beramal Bagi Makhluk Hidup, Maka Andapun Mempunyai Berkah Besar!


Mempunyai Niat Beramal Bagi Makhluk Hidup, Maka Andapun Mempunyai Berkah Besar!

Oleh Maha Mula Acharya Liansheng
Diterjemahkan oleh Zhiwei Zhu


Sembahsujud kepada Biksu Liaoming, Acharya Sakya Dezhung, Gyalwa Karmapa ke-16, Acharya Thubten Dhargye. Sembahsujud kepada Tri Ratna di mandala. Gurudhara, para Acharya, Dharmacarya, biksu lhama, dharmaduta, pandita lokapalasraya, ketua vihara, dan para saudara sedharma, selamat sore semuanya!

Hari ini hadir lagi di Vihara Vajragarbha Fuyu (福佑雷藏寺), di daerah Xinzu Vihara Vajragarbha Fuyu relatif lebih besar, walaupun daerah ini tidak begitu besar, akan tetapi para Bodhisatva disini sangat besar, membuat kita semua merasakan sukacita setelah memandang-Nya, dan lagi Padmakumara yang di tengah itu sangat agung, Avalokitesvara Bodhisatva dan Ksitigarbha Bodhisatva, Ucchusma Vajra dan Ganesha, semuanya sangat agung. Aku percaya ada daerah yang lebih besar, dapat dibandingkan dengan beberapa Bodhisatva besar dan vihara besar ini.
Mengambil nama Vihara Vajragarbha Fuyu berarti vihara vajragarbha yang memiliki berkah besar, vihara vajragarbha yang dapat melindungi makhluk hidup, vihara vajragarbha dengan 'berkah besar' dan 'melindungi' makhluk hidup, ini adalah harapan para makhluk hidup, Aku percaya ada Vajra Maha Berkah disini, pasti sangat nyata dan kuasa. Pandita Dharmaduta Lianzhen sering berbicara tentang 'Dongfeng yang masih berhutang'! (hadirin tertawa) Tidak apa-apa! Kita undang saja 'Gongming' (seorang pakar strategi perang Tiongkok kuno) meminjami Dongfeng ini! Bodhisatva di sini sangat nyata dan kuasa.

Berbicara tentang kuasa, Aku ceritakan sebentar pada saudara sekalian...., bukan lelucon ya! Ini sebuah kisah nyata. Bukankah dahulu di Taiwan pernah trend 'nomor undian'? Apa sekarang masih ada? (murid: ada) Dulu 'kena nomor undian' harus ke kuil, memohon Dewa memberi petunjuk nomor undian yang akan keluar. Ada yang tidur di kuil semalam, diberitahu nomor sekian sekian lewat mimpi; ada yang menggunakan 'piring pasir', setelah puja lalu melihat angka yang muncul di dalam piring pasir; ada yang melempar batang ramal.

Ada satu orang datang ke sebuah kuil Dewa Bumi memohon nomor undian, setelah memohon nomor undian, pergilah ia bertaruh, sekali pasang sangat besar, semua uangnya yang ada dipasangkan, sampai-sampai uang hasil pinjaman juga dipasangkan. Akhirnya tidak kena! Karena uang pinjaman, orang-orang datang menagih hutang, kaburlah ia. Semakin dipikirkan semakin panas hatinya, kembalilah ia ke kuil kecil itu, diambilnya patung Dewa Bumi lalu dibuangnya ke dalam sumur. Sengsara sekali Dewa Bumi itu, segera saja sudah ada di dalam sumur. Orang itu melihat ke sekelilingnya, tidak ada orang, dengan api dibakarnya kuil itu, lalu pergilah ia.

Selang beberapa tahun kemudian, para penagih hutang itu mulai lebih tenang, pulanglah ia kembali ke tempat asal kuil Dewa Bumi itu, ternyata telah terbangun sebuah kuil Dewa Bumi yang sangat besar dan megah, menjadi 'Raja Berkah Besar', bukan Vajra Maha Berkah ya! Ia pergi bertanya pada penjaga kuil: 'Bagaimana bisa terbangun kuil yang begitu besar?' 'Anda tidak mengerti, Dewa Bumi kami disini sangat nyata dan kuasa!' 'Nyata dan kuasa bagaimana?' 'Beberapa tahun yang lalu kuil Dewa Bumi ini terbakar api, Dewa Bumi kami bisa keluar sendiri dari kuil dan masuk ke dalam sumur!' Wah! Kuil Dewa Bumi terbakar api, Dewa Bumi sendiri lari keluar, terjun ke dalam sumur, tidak terluka, sehingga orang dari delapan belas desa membangunkan 'Kuil Raja Berkah Besar' untuk-Nya.' Bukan 'Kuil Vajra Maha Berkah' ya! Semoga Aku juga bisa nyata dan kuasa seperti itu!

Akan tetapi perihal 'nyata dan kuasa' adalah sangat sulit dibahas, Vajra Maha Berkah kita disini, Avalokitesvara Bodhisatva, Ksitigarbha Bodhisatva, ada lagi Jambhala Merah, Ucchusma Vajra, setiap satu Yidam sangat nyata dan kuasa! Shizun sendiri tidak memohon apa-apa, orang seperti Aku ini belum pernah memohon sesuatu, membiarkan afinitas terjadi dan berubah, menyelamatkan makhluk hidup sesuai dengan afinitas, ada afinitas datanglah, tidak ada afinitas biarlah pergi. Namun Aku lihat Vihara Vajragarbha Fuyu, seharusnya akan ada 'Vihara Vajragarbha Vajra Maha Berkah', Pandita Dharmaduta Lianzhen kelak pasti akan menyelamatkan beberapa 'tuan emas'!

Saat ini emas kuning sangat mahal, pada saat harga emas seharga dua ratus enam puluhan dolar ini, pada saat penyepian-Ku di Taiwan, Aku katakan pada Acharya Lianji: 'Kita harus membeli emas kuning.' Lalu Aku sendiri mengeluarkan sedikit tabungan, Aku minta Lianji membelinya, Lianji diam-diam saja. Setiap hari membawa-Ku pergi makan swalayan seharga seratus dolar, sering pergi makan, nona kecil di situ pun berkata: 'Dua orang itu datang lagi!' (hadirin tertawa) Aku hanya duduk disitu, Lianji membantu-Ku mengambil nasi, mengambil kuah, orang-orang disitu mengira kami ini orang yang ada masalah! Mengapa begitu Shizun masuk selalu duduk disitu? Lianji sendiri sangat sibuk menghidangkan semua itu. Meskipun makanan yang sederhana ala kadarnya, tetapi kita makan dengan bahagia, saat itu seratus dolar lumayan besar, dan dibelanjakan makan berdua.
Aku katakan pada Lianji ingin membeli emas kuning, ia acuh tak acuh, sebenarnya ia bukan tidak punya uang, ia banyak uang, karena namanya adalah Dequan Xu (bunyinya seperti 'banyak uang'). Ia tidak bergeming, lalu Aku sungguh-sungguh telah menyiapkan uang, Aku akan pergi membeli emas kuning, Aku telepon tukang emas yang Aku kenal itu, papa-Ku juga kenal tukang emas itu, namanya 'Gedung Jingbao San'. Aku katakan ingin membeli emas kuning. Saat itu harga emas baru berkisar antara dua ratus enam puluh sampai tiga ratusan dolar.
Anak gadis bos 'Gedung Jingbao San' mengangkat telepon, ia berkata: 'Shengyen Lu ya, mana ada orang beli emas saat ini? Sekarang semua orang sedang membeli saham, tidak ada orang membeli emas!' Aku katakan: 'Aku adalah Vajra Maha Berkah, Maha Padmakumara Putih memberitahu-Ku saat ini harus membeli emas kuning, saat tidak ada orang mau membeli, baru boleh membeli.' Ia berkata: 'Tidak ada orang sedang beli emas kuning, semuanya beli saham!' Ia menolak Aku membeli emasnya.

Masih ada halangan lainnya, halangan ini tidak perlu dibahas, meminta-Ku jangan membeli. Bukan Dequan Xu ya! Kalian jangan salahfaham dengannya, ia acuh tak acuh, beli boleh tidak beli juga boleh. Maka Aku tidak jadi beli! Aku katakan Aku akan membentuk Sheng-Yen Lu Foundation di masa yang akan datang. Sheng-Yen Lu Foundation akan mempunyai uang yang lebih banyak untuk menolong makhluk hidup! Kalian juga harus membantu, jangan Aku sendiri yang mengeluarkan uang dan tenaga, kita semua harus membantu Sheng-Yen Lu Foundation, sehingga madzhab ini dapat berbuat banyak kegiatan amal.

Karena ada beberapa sebab, maka Aku tidak membeli. Sebenarnya saat itu sudah ada petunjuk, harga emas kuning pada saat itu adalah yang paling rendah! Sekarang berapa harganya? (murid: seribu dua ratusan dolar) Sudah berapa kali lipat? (murid: 5 kali) Lima kali lipat! Aku perhitungkan akan membeli emas dengan seluruh tabungan-Ku, sampai sekarang tidak sampai lima tahun kemudian sudah meningkat lima kali lipat!, lagipula sekarang harga emas hanya ada kenaikan tidak bisa turun, karena sekarang mata uang di dunia ini sangat tidak stabli, euro tidak stabil, dolar Amerika juga tidak stabil, banyak sekali mata uang tidak stabil, seandainya Aku membeli emas, sekarang Vihara Vajragarbha Fuyu bertambah besar lima kali! Lima kali lipat itu sudah sangat besar!

Jadi berkah Shizun itu bukan tidak ada, Aku telah tahu sebelum terjadi. Orang-orang berkata raja saham Amerika Warren Buffett sekarang membeli perak, sepertiga perak di dunia, semuanya dibeli oleh raja saham Warren Buffett, sepertiganya perak dunia, logam mulia, dibelinya, karena orang telah tahu terlebih dahulu! Mata uang akan mengalami devaluasi, emas dan perak mempunyai harga yang stabil, emas dan perak dapat mempertahankan nilai aset. Inilah berkah! Setiap hal yang Shizun lakukan, selalu tepat! Ini hanya salahsatu contoh yang sangat jarang. Setiap kali Shizun ingin membeli selalu tepat.

Ada sehampar tanah terlantar di Amerika. Tanah liar/terlantar itu bagaimana keadaannya? Disisi-sisinya tidak ada orang tinggal, rumput liar tumbuh, diatasnya ada SUTET; lahan yang tidak disukai orang Aku beli dengan harga yang sangat murah. Pada saat Aku beli, masih ada orang menghalangi-Ku: 'Jangan! Jangan dibeli! Itu lahan rusak, diatasnya ada SUTET, tidak akan ada orang yang mau mengembangkannya! Tanah itu tidak baik!' Wah! Banyak sekali yang dikatakan. Setelah lewat lima tahun, disampingnya dibukalah sebuah 'Safeway', sebuah supermarket, disekelilingnya banyak sekali toko-toko dibuka, menjadi jalanan bertoko. Tahukah anda harga lahan itu naik berapa? Dua puluh kali lipat! Ada orang berkata jangan diungkapkan. (hadirin tertawa) Setiap kali Shizun melihat selalu tepat, selalu kena, tidak pernah sekalipun yang rugi, setiap kali selalu untung!
Seluruhnya Aku masukkan dalam Sheng-Yen Lu Foundation, uang yang telah dimasukkan dalam sebuah yayasan di Amerika, tidak dapat ditarik kembali, hanya dapat dipakai untuk amal. Jadi berkah yang Shizun punya disumbangkan kepada makhluk hidup! Sehingga barulah Shizun ada cadangan berkah! Karena harus disumbangkan kepada makhluk hidup, harus disumbangkan bagi pemanfaatan amal. Sampai hari ini, selain biaya hidup pribadi, semua uang-Ku telah disumbangkan! Seluruhnya lho! Aku katakan padamu seluruhnya! Semuanya telah disumbangkan, jadi Shizun telah merelakan dan melepaskan segala-galanya; karena anda telah melepaskan segalanya, maka barulah anda mempunyai cadangan berkah yang terus mengalir masuk tiada habis-habisnya.

Sepanjang hidup Aku pernah sekali membeli saham, juga untung; adalah membeli pada saat harga paling rendah, dan menjual pada saat harga paling tinggi. Vajra Maha Berkah! Bukan yang palsu! Hari ini Vihara Vajragarbha Fuyu memiliki dua kata 'berkah dan perlindungan' ini, dan Yidamnya adalah Padmakumara Putih Vajra Maha Berkah, memiliki hati yang ingin beramal bagi makhluk hidup, maka punyalah anda berkah besar!
Uang Shizun dari hasil usaha dan persembahan umat seumur hidup, seluruhnya dimasukkan ke dalam Sheng-Yen Lu Foundation. Dulu ada seorang Dr. Yushou Zhou pernah berkata pada-Ku: 'Yang telah dimakan itu baru punyamu, yang dapat dipakai itu baru punyamu, yang lainnya hanya untuk anda lihat saja.' Aku masih ingat kata-kata ini. Di Amerika Shizun memboroskan uang, memboroskan uang apa? Uang minyak setiap kali isi bensin mobil, yang lainnya tidak pernah memboroskan uang. Di Taiwan memboroskaan uang apa? Ada kalanya! Kami bersama beberapa saudara sedharma makan di luar, dengan senang hati Aku ambil uang dan berkata: 'Makan kali ini Aku traktir!' Aku memboroskan uang ini, sedangkan yang lainnya tidak pernah memboroskan uang. Jadi semua uang yang dipersembahkan umat, ditambah dengan rumah-Ku, tanah, uang hasil usaha, seluruhnya dimasukkan dalam yayasan. Hanya dengan memiliki hati yang beramal, barulah berkah orang itu mengalir masuk tiada habis-habisnya.

Mungkin saudara sekalian mengira Shizun sangat menikmati berkah ya! Ada persembahan umat maka pastilah sangat menikmati berkah, tinggal di rumah yang paling mewah, mengendarai mobil yang paling mewah! Makan makanan paling mewah, mengenakan pakaian sutra lah! Makan, tinggal semuanya sangat menikmati berkah. Sebenarnya tidak demikian! Acharya Lianji tahu itu. Tempat Aku tidur itu apa? Dua tungku homa disatukan, sebesar itulah tempat Aku tidur, sekecil itulah kamar tidur-Ku. Ia tahu Aku sangat menderita! Belum pernah Aku mengendarai mobil selama tiga setengah tahun penyepian di Taiwan! Hanya membeli sebuah tikar jerami, tidur diatas tikar jerami itu. Tikar jerami itu pun sudah rusak setelah Aku pakai selama tiga setengah tahun! Berapa harga tikar jerami itu! Enam puluh dolar Taiwan! Enam puluh dolar dapat membeli sebuah tikar jerami, setelah dipakai tidur tiga setengah tahun maka rusaklah tikar jerami itu! Karena telah terkena terlalu banyak 'minyak'! Maka rusaklah tikar jerami itu! Kamar kecil lho! Sampai saat ini Aku masih seperti itu! Tidur diatas tikar jerami!

Aku tidak pernah menikmati apapun, orang mengundang Aku makan apa maka Aku makan apa. Aku juga tidak punya kekuasaan pribadi! Aku katakan setiap hari Aku ingin makan abalone, sirip hiu, apakah makan siang kita hari ini ada abalone, sirip hiu? (murid menjawab: tidak ada) Kalian tidak faham memberi persembahan! (Shizun tertawa besar, hadirin tertawa) Sebenarnya Aku juga tidak suka makan abalone, sirip hiu, sungguh! Cukuplah dengan sayur mayur biasa yang hangat! Orang yang mengerti berdana, secara alamiah ia memiliki berkah besar!

Hari ini, Aku melihat Yidam Jambhala Merah ini, sesosok yang sangat mempunyai berkah. Di sorga, Catur Maharaja menjelma menjadi Jambhala, Ia adalah sosok paling punya berkah di sorga, yang paling punya berkah di bumi adalah Dewa Bumi Prthivi dan Dewa Gunung; yang paling punya berkah di laut adalah Dewa Naga. Berkah Shizun berasal dari sorga, bumi dan laut! Berkah yang paling penting adalah kebajikan dikumpulkan di sorga! Berkah paling besar! Berkah yang berwujud dan berbentuk di dunia manusia, dalam pandangan mata Shizun tidak lebih dari wijen saja, berkah yang sebenarnya adalah jasa pahala, adalah mencapai Bodhi Budha! Adalah mencapai Jalan Pelepasan! Jadi para murid Satya Budha sebagian besar relatif miskin, akan tetapi secara spiritual kita paling kaya!

Aku tidak pernah iri dengan vihara orang lain yang sangat besar, tidak pernah iri! Seperti 'Empat Gunung' di Taiwan, pernah sekali Aku ke Hualien, melewati sebuah vihara yang sangat besar, Aku bertanya: 'Vihara ini punya siapa?' 'Punya Fo Guang Shan (Perkumpulan Sinar Budha)'. Duduk sebentar dalam mobil, wah! Ada lagi vihara yang sangat besar, 'Vihara ini punya siapa?' 'Punya Dharma Drum Mountain!' Lewat lagi di depan sebuah vihara yang sangat besar: 'Vihara ini punya siapa?' 'Punya Zhongtai!' Lewat lagi di depan sebuah vihara yang sangat besar, juga sebuah rumahsakit yang sangat besar, 'Vihara ini punya siapa?' 'Punya Budha Tzuchi!' Akhirnya tibalah di vihara cabang kita, 'Toko kecil ini punya siapa?'

Akan tetapi Aku tidak pernah iri dengan vihara-vihara besar itu, karena jika kita orang yang mengerti melatih diri, orang yang mengerti bhavana, langit dan bumi pun punya kita! Tidak hanya langit dan bumi, gunung sungai dan daratan luas, tidak hanya itu! Anda itu berkah tanpa batas, umur tanpa batas, cahaya tanpa batas, tidak hanya terbatas di dalam tempurung. Hati kita masih lebih luas daripada gunung sungai dan daratan luas, masih lebih luas daripada langit dan bumi; Hati kita ya! Bisa dikatakan bahwa seluruh alam semesta sepuluh penjuru, penuh semuanya oleh hati kita! Ini barulah berkah besar yang sebenarnya! Laksana butiran pasir sungai banyaknya!

Walaupun Vihara Satya Budha relatif lebih kecil, namun sebenarnya, asalkan mampu melatih diri sampai tubuh, ucapan dan pikiran menjadi murni, asalkan menyaksikan Budhatta, hatimu akan melampaui langit dan bumi, seluruh langit dan bumi dilampaui! Jadi jangan mengira gimana nih Madzhab Satya Budha? Kok tetap saja seperti itu. Sebenarnya, asalkan ada orang di antara kita yang menyaksikan Budhatta, asalkan ada orang yang mencapai Pencerahan, dibandingkan dengan vihara besar itu ia masih lebih besar lagi!

Melihat yang berwujud di depan mata, kita tampak sangat kecil, namun dilihat dari sudut pandang tak berwujud, di tengah alam semesta ini, benar-benar berdiri di bumi dan menjangkau langit! Jadi jangan meremehkan dan merendahkan diri sendiri, asalkan kalian berlatih sungguh-sungguh, beryukta dengan Yidam, siapapun kalah dibandingkan dengan anda! Asalkan tubuh, ucapan dan pikiran kalian murni, siapapun kalah oleh kalian! Asalkan kalian menyaksikan Budhatta, siapapun kalah oleh kalian! Inilah pahala kebajikan tak berwujud! Berkah tanpa wujud!
Di mata Shizun, vihara yang begitu besar, hanyalah sebutir pasir belaka! Dharma Tantra Satya Budha kita, adalah seluruh pasir di semua pantai berpasir! Seandainya Budha tinggal di dunia saat ini, Ia akan berkata: 'Laksana pasir di sungai Gangga!' Jadi disini, kita beri semangat kepada Dharmaduta Lianzhen, dan memberi semangat kepada semua saudara sedharma. Sebenarnya kalau Dharmaduta Lianzhen mempunyai afinitas menjadi biksu maka akan sangat baik! Kalau afinitas itu telah tiba, Shizun tidak akan memaksa, tidak memaksa. Jika afinitas itu telah tiba. Shizun juga memberi semangat kepada saudara sekalian, berlatih diri lah sungguh-sungguh, suci murnikan tubuh, ucapan dan pikiran, berkah besar, pahala juga besar! Om Mani Padme Hum! (hadirin tepuk tangan)

(The Inconceivable Transcendental Power) One Hundred and Sixty Million U.S. Dollars --- 《超級大法力》 一億六仟萬美元


(The Inconceivable Transcendental Power)
One Hundred and Sixty Million U.S. Dollars
《超級大法力》
一億六仟萬美元
Grand Master Lu's Article published at World True Buddha Newspaper 730
Translated by Nora Wang, Proofread by Yee Lin Lee, Edited by Jessie Loh
Release Date: December 19, 2009

Release version: Final One of my disciples, Lotus Suomai, hit the lottery for 55 million U.S. dollars.

At that time, in 2006, I had just come out of seclusion and started to transmit the following practices:

* Golden Mother's Instant Wealth Practice

* Golden Mother's Eight Longevity Health Practices

* Golden Mother's Wish Fulfillment Practice

Lotus Suomai’s winning lottery attested and verified the powers of the above cultivations.

As soon as his winning was publicized, borrowers swarmed upon on him. They included fellow townsmen, classmates, relatives, friends, and acquaintances.

Not only that, charitable organizations also came a-knocking:

* Various True Buddha School's chapters

* Donation seekers

* Desperate individuals

* Strangers

And many more...

Lotus Suomai’s family was forced to go into seclusion. They dared not leave the house.

I find it ironic -- Lotus Suomai went into seclusion the moment I came out of seclusion. "HA! HA! HA!" I laughed three times.

·

In the Fall of 2008, an out-of-state disciple came to visit me in Washington state.

He kept a very low profile.

I saw bright colorful yellow lights over his head.

I told him, "The heavenly dragon of the sky is shining fortune upon you."

"Grand Master Lu, may I request that your assistants vacate the room for a moment?” he asked.

I replied, “Ok!”

After everyone left the room, the mysterious disciple, Lotus Anonymous, told me, “Grand Master Lu, after Lotus Suomai hit the lottery jackpot, I also won the lottery. I am here to personally thank you, Grand Master."

I asked, “How much money?”

He answered, "One hundred and sixty million dollars.”

Wow! I was taken aback. The winnings were about three times that of Lotus Suomai’s winnings. This is the second disciple of True Buddha School who has won big.

He told me:

He recited Root Guru Heart Mantra eight million times.

He practiced Golden Mother’s "Instant Wealth Practice" each day.

He recited the High King Sutra one thousand times.

He chanted innumerous times of the mantra of his Principal Deity.

He would make wishes and dedications to Golden Mother each day. He finally saw Golden Mother and Grand Master Lu appear and shine auspicious lights into the sky and onto the ground.

Then, he bought the lottery ticket that hit the jackpot.

I asked if I could reveal his real name.

He said, "Grandsmaster, what happened to Lotus Suomai is a good example. So please do not reveal my name. I came because I want the authenticity of the True Buddha Tantra to be known. This is a very significant yogic response. I am forever grateful to Grand Master! You are truly magical!

I said, "I will be writing about this!"

He said, "Just use Lotus Anonymous as my name."

I would like everyone to think about this. Who has the super Dharma power to enable fortunate disciples to hit the lottery jackpot?

True Practice


I remember one night when I was performing my duties for Taichung's South Gate Bridge Land Surveying Company, an invisible spiritual teacher descended and continued to teach me the Tantric Dharma over a period of three years, averaging an hour per night. Back then, my arms and legs were often manipulated by the invisible spiritual master, and these experiences made me realize that Gods and spirits really exist in this universe; that there is such a thing as a "spiritual world", and the "invisible" does exist.

I hence made a vow that this shall be my conviction in life and I would cultivate truthfully. Once I was lazy and uttered, "Why should I practise the Dharma arts? In times of need, all it takes is the help of my invisible teacher to settle things for me." I was reprimanded for making such a statement! I have studied the Tantric teachings for many years, entering into retreat for three years at the Ling Xian (Spiritual Immortal) Villa in Seattle, USA. It has been thirty years since the Golden Mother of the Jade Pond initiated the opening of my spiritual eye. I feel that my only strong point is my persistence in cultivation, truthfully practising daily without fail. My blood type is 'O', depicting a strong character with great patience. When faced with any assignment, I will complete it, no matter what. I am down-to-earth, and shun laziness. You can say I am silly and idiotic, but I am ver serious and committed to my cultivation.

 I often say that writing and practice are the two important duties of my life, and they are activities I must perform daily. My writing improves over time, as does my spiritual unfolding through practice. No one can ever take that away from me! Let me say this to you. I am a true Vajra Guru. On what basis do I say this? I say this on the basis that I truthfully practise the True Buddha Tantric Dharma daily, without fail.
There are many pseudo Master among us in today's society, and they all claim, "With a single empowerment, the three main channels shall circulate freely." "With one single empowerment, the spiritual foetus shall be conceived." "With one single empowerment, one shall live to be more than a hundred years old." "With one single empowerment, the Dharma Wheel shall spin on its own, and one will not need to make any effort in cultivation." How true are such claims? Please do not ask me. You may refer to the words of Padmasambhava, which state, "Honor the Guru, treasure the Dharma, and practise diligently." Please remember this: Practice with perseverance and patience. Never crave for magical approaches and never look for short cuts. Be practical and honest with your cultivation!

Upacara Dharma Untuk Perlindungan Negara --- 護國法會的盛事


Upacara Dharma Untuk Perlindungan Negara
護國法會的盛事

Oleh Maha Mula Acharya Liansheng
Diterjemahkan oleh Zhiwei Zhu


Pada tanggal 03 Mei 2008, kembali ke tanah air Ku, Taiwan, Aku memimpin sebuah Ritual Homa Kalacakra. Lebih dari tiga puluh lima ribu orang menghadiri upacara itu yang diselenggarakan di Stadium Linkou. Kumpulan orang yang begitu banyak menarik media sehingga publik memberi perhatian besar pada upacara itu.

Diantara para tamu kehormatan yang hadir adalah: Sekretaris Kuomintang, Mr. Dunyi Wu, the Chief Advisor of the Administrative Council, Mr. Chuizhen
Qiu, dan the Chief of the Taoyuan County Council, Mr. Zhongyi Zeng.

Tujuan utama upacara ini adalah melindungi Taiwan dan abhiseka Kalacakra. Upacara itu berlangsung tujuh jam.
Semua media berita termasuk stasiun TV melaporkan secara positif tentang even itu dengan pengecualian suatu majalah mingguan. Komentar dan cakupan menggoncang seluruh negara dan menghujam ke hati orang, baik yang positif mau yang negatif.
Seseorang bertanya pada-Ku, 'Bagaimana bisa ada laporan positif dan negatif pada even yang sama?'
Aku menjawab, 'Itulah keberadaan manusia.'
Ia lalu bertanya lagi, 'Adalah makna mendalam dalam upacara yang Anda selenggarakan untuk melindungi Taiwan?'
Aku menjawab, 'Agar kapal itu dapat berlayar dengan lancar dan mantap.'
Ia bertanya lagi, 'Adakah hal lain yang dapat dikatakan disamping pelayaran yang lancar dan mantap?'
Aku menjawab, 'Batu-batu di puncak gunung Yushan ada bermacam jenisnya.'
Disini, Aku bertanya pada semua orang, termasuk murid-murid Ku, untuk memikirkan statemen ini, 'Batu di puncak gunung Yushan ada banyak jenisnya.'
Mengertikah anda maknanya?
Mengertikah?

Ada seorang Guru Zen di Tanzhou bernama Wunshu.
Seorang biksu bertanya pada Guru Wunshu, 'Apa yang terjadi di depan puncak Zhurong (puncak tertinggi gunung Hengshan)/'
Guru Wunshu menjawab, 'Rumput manggala berakar pada batu.'
Biksu itu bertanya lagi, 'Dibawah pemimpin yang bajik, rakyat menerima kemurahan hatinya; tanda manggala apa yang terjadi ketika seorang biksu Cerah lahir?'
Wunshu menjawab, 'Sebuah kapal baja berlayar sepanjang ribuan mil pasir.'
Ia bertanya pertanyaan lain, 'Apa asal usul perhiasan?'
Wunshu menjawab, 'Ketika bentang alam termasuk padang bunga krisan, penjelajah akan pergi jauh.'
Ada kesamaan perspektif jika dua dialog diatas diperbandingkan. Pembaca yang luhur anda diundang untuk menulis sebuah artikel yang menjelaskan dialog ini. Jika ada yang menjawab dengan benar, Budha pasti akan menganugerahi penghargaan sebuah sertifikat dan piala.
Setiap orang diundang untuk mencoba memberikan jawaban.

Sebuah puisi:
Perlindungan Taiwan

Melafal dan membuka lembar halaman Sutra,
Seorang pemimpin bajik menjabat,
Orang dengan kwalitas tertinggi itu,
Membuat masa depan tak terbatas.

Mantra Pembalik Simhavaktra Dakini 獅面空行母迴遮咒


Mantra Pembalik Simhavaktra Dakini
獅面空行母迴遮咒

Oleh Maha Mula Acharya Liansheng
Diterjemahkan oleh Zhiwei Zhu


Pada suatu ketika.
Ada seorang mahabiksu yang sangat tinggi kedudukannya, sangat terkenal dan memiliki kekuatan spiritual, datang ke daerah dimana Aku tinggal untuk menyebarkan Dharma. Banyak sekali umat Budha, begitu mendengar mahabiksu ini akan datang, langsung datang dari delapan penjuru untuk menghadiri Upacara Dharmanya. Dengan membawa cenderamata dan beberapa buah buku tulisan sendiri, Aku juga pergi melihat mahabiksu ini. Terlebih dahulu Aku mengunjunginya, menunjukkan rasa hormat. Begitu sang mahabiksu melihat Aku, ia langsung membalikkan badan, tidak sudi melihat-Ku, di tempat itu juga Aku langsung tersandung sebuah 'paku lembut'.
Mahabiksu berkata:
Shengyen Lu si raja iblis kecil ini, juga berani datang mengunjungiku. Dia itu seorang penipu dunia dan pencuri nama, merupakan penganut Ajaran iblis yang sesat, adalah Budha Hidup palsu, hanya orang bodoh tolol saja yang mau percaya dengan kata-kata sesatnya.'
Mahabiksu berkata:
'Dengan kekuatan spiritual saya, pasti saya akan memenggal kepala Shengyen Lu, mewakili Budha melaksanakan Dharma.'
Setelah Aku mendengar itu, hati-Ku sangat sedih.
Namun, Aku menahan diri dan bersabar.
Mahabiksu menitipkan pesan pada-Ku:
'Kamu tidak boleh menyebarkan Dharma menyelamatkan makhluk, harus dengan sungguh-sungguh menyepi dan bertobat, kalau tidak, ajal akan menjemput!'
Aku mengabaikannya.
Aku terus menyebarkan 'Dharma Tantra Satya Budha', murid-murid-Ku semakin lama semakin banyak, mahabiksu semakin marah dan gusar.


Pada suatu hari.
Aku lupa melakukan ritual 'Perlindungan Diri', lalu pergi ke halaman belakang Vihara Vajragarbha bermain basket, bola jatuh keluar lapangan, Aku pergi mengambilnya, tiba-tiba kaki-Ku terpelintir, tulang dan ototnya terkilir. Aku terluka.
Lianhua Yihui dan Lianhua Biyan sibuk mengobati cedera kaki-Ku, luka kaki-Ku benar-benar serius, ototnya luka dan tulangnya sakit, berjalan menjadi pincang dan tertatih-tatih.
Baru saja akan ada Upacara Dharma besar. Aku hanya bisa menaiki singgasana Dharma dengan tertatih-tatih.
(Pada saat yang sama, yang mengalami luka kaki adalah anak-Ku Foqi Lu, biksu Lianxu, biksu Lian'en, dll, total ada belasan orang, ini sungguh sangat ganjil, bagaimana bisa pada saat yang sama semua orang mengalami cedera kaki. )
Aku melakukan perhitungan gaib dengan jari, betapa terkejutnya!
Ternyata mahabiksu itu mempraktekkan 'Ilmu Kapak Vajra', 'Ilmu Kapak Vajra' ini sangat dahsyat, tadinya ingin memenggal kepala Shengyen Lu, Aku pasti sudah mati. Untungnya, setiap hari Aku mempraktekkan banyak 'Ilmu Tubuh Pengganti'. Jadi memenggal kepala menjadi memotong kaki.
Sudah itu juga telah memotong kaki beberapa murid-Ku.
Begitu mahabiksu mendengar Aku tidak mati, hanya melukai kaki-Ku saja, melukai kaki dari beberapa murid-Ku.
Mahabiksu berkata pada orang-orang: 'Anggaplah Ia bernasib baik, tapi, agar Ia tahu saja saya mahabiksu mempunyai kekuatan spiritual yang dahsyat, Kapak Vajra ku akan mengikutinya setiap saat.'
Setelah Aku mendengarnya, Aku tidak khawatir. Namun, Aku mengkhawatirkan murid-murid-Ku, Aku mempunyai banyak murid, mereka sungguh tidak berdaya melindungi diri dari 'Ilmu Kapak Vajra'.


Pada saat Aku sedang cemas dan gelisah, Aku melihat di angkasa muncul sesosok Dakini, Ia adalah Simhavaktra, seluruh tubuh-Nya memancarkan cahaya api yang terang benderang, daya wibawa-Nya takterhingga.

Simhavaktra Dakini berkata:
Dahulu kala Padmasambhava menghadapi lawan yang kuat, hanya mengandalkan 'Mantra Pembalik' Dakini.
Hari ini Liansheng menghadapi biksu yang dengki. Silahkan lawan dengan Simhavaktra.
Simhavaktra Dakini memberitahu-Ku:
'Dahulu Padmasambhava Bodhisatva, menghadapi lima ratus ilmu mantra sesat, pada saat-saat kritis, Aku wariskan Mantra Pembalik, lima ratus ilmu sesat semuanya takluk dan lenyap. Sekarang, Anda Budha Hidup Liansheng bertemu dengan Ilmu Kapak Vajra dari mahabiksu yang dengki, juga hanya dengan Mantra Pembalik barulah mampu menaklukkan lawan.'

Aku berkata:
'Aku tidak ingin menewaskan dia!'
Simhavaktra Dakini berkata:
'Welas asih di hati-Mu sangat besar, begini saja. Anda cederai juga kakinya, satu dibalas satu. Sekarang Aku wariskan dulu pada-Mu intisari Dharma Tantra Mantra Pembalik, untuk membalikkan Dharma Kapak Vajra, didalamnya terdapat delapan ilmu penakluk lawan, tiga intisari Tantra besar.'

Tiga intisari Tantra besar adalah:
1. Kembali: seberapa besar kekuatan ilmu lawan, sebesar itu pula kekuatan ilmu itu akan kembali.
2. Pelindung: Tidak peduli seberapa besar kekuatan ilmu lawan, semuanya akan terlindungi.
3. Mantra: kata kunci ilmu, mudra, mantra, dan visualisasi (termasuk alat kelengkapan untuk mempraktekkan sadhana ini.'

Jadi, Aku tidak melakukan apapun, hanya menjapa mantra saja.
Hanya dalam satu minggu, mahabiksu itu juga jatuh terkilir, ia cedera sangat parah, tidak mampu bangun.
Muridnya membantu membawanya ke rumahsakit, kakinya dipasang gips dan digantung.
Setelah itu ia duduk di atas kursi roda.

Aku tuliskan sebuah syair:
Belajar Budha Dharma harus belajar Jalan Kebajikan, jangan merasa dengki dengan Sidha lain.
Berbuat kebajikan dan menolong dunia adalah keharusan, ini adalah Ajaran luhur Tathagata.
Mengadu kekuatan gaib tiada gunanya, mohon dengarkan pesan luhur Liansheng.

Menjadi Biksu Atau Tidak Menjadi Biksu --- 出家與不出家


Menjadi Biksu Atau Tidak Menjadi Biksu
出家與不出家

Oleh Maha Mula Acharya Liansheng
Diterjemahkan oleh Zhiwei Zhu


Ada orang yang berniat menjadi biksu, namun juga berpikir tetap ingin menjadi perumahtangga, ia mondar-mandir di antara kedua niat inidalam keraguan, sebenarnya menjadi biksu atau tetap menjadi perumahtangga? Oleh sebab itu, ia datang berkonsultasi.

Ia bertanya:
'Haruskah (saya) menjadi biksu?'

Aku menjawab:
'Sakyamuni Budha memuji mereka yang menjadi biksu, menjadi biksu dapat berbhavana sepenuh hati, menerima persembahan dari Dewa dan manusia, luarbiasa terhormat. Dalam Sutra Pahala Kebiksuan (出家功德經) ada catatan yang detail, sistem yang diciptakan Budha, di antara empat jenis makhluk, menjadi biksu adalah yang terutama.'

Ia bertanya:
'Seandainya tidak menjadi biksu?'

Aku menjawab:
'Manjusri Bodhisatva memuji sedalam-dalamnya Upasaka Vimalakirti, walaupun upasaka itu ada dalam rumahtangga, namun, hatinya menjadi biksu, ia mampu melatih diri dengan kemantapan hati, juga menerima puja dari manusia dan Dewa, upasaka lebih terhormat lagi. Upasaka Vimalakirti, mempunyai jasa pahala besar, upasaka juga dapat memperoleh pembebasan, dan juga dapat menyebarkan Dharma, juga merupakan kehormatan utama.'

Ia bertanya:
'Lebih baik menjadi biksu atau tidak menjadi biksu?'

Aku menjawab:
'Tubuh yang menjadi biksu itu baik, hati yang menjadi biksu itu baik, tubuh dan hati yang menjadi biksu itu lebih baik lagi, asal mampu mencapai pembebasan, mencapai realisasi Budha dan Bodhisatva, semuanya baik!'

Ia bertanya:
'Mengapa saya tetap tidak mengerti maksud perkataan Mahaguru Lu?'
Aku menjawab:
'Anda tanya pada-Ku, Aku tanya pada siapa?'
Ia bertanya:
'Anda Mahaguru Lu bisa tanyakan pada Budha Bodhisatva!'
Aku menjawab:
'Masalah sendiri, mengapa harus merepotkan orang lain?'


Hongzhou, Vihara Kwan Im, Guru Zen Congxian.

Saat naik dharmasala berceramah, ia berkata:
'Manjusri Bodhisatva, memuji sedalam-dalamnya upasaka Vimalakirti, entah apakah pujian itu sampai kepada upasaka atau tidak? Jika telah menerima pujian itu, dimana upasaka Vimalakirti? Jikalau tidak menerima pujian, bukankah Manjusri Bodhisatva mengutarakan kata-kata kosong. Bagaimana saudara sekalian memahami ini, kalau mampu memahami barulah benar-benar merupakan biksu suci.'

(Mahaguru Lu memberi petunjuk: Kata-kata Guru Zen Congxian ini mempunyai latar belakang besar, ini adalah kata-kata 'Kebenaran Tingkat Pertama', siswa luhur harus merenunginya dengan seksama, jika mampu memahami, ia telah mencapai Pencerahan, didalam kata-kata ini, Sifat Budha terkandung, mengertikah para siswa luhur?')

Biksu bertanya:
'Upasaka Vimalakirti diam saja, Manjusri sangat memuji, apa maksudnya ini?'
Guru Zen Congxian menjawab:
'Anda bertanya saya menjawab.'
Biksu bertanya:
'Bagaimanakah yang disebut tradisi vihara Kwan Im?'
Guru Zen Congxian menjawab:
'Diambil dari yang ada didepan mata.'
Biksu bertanya:
'Telah lama tidak memainkan harpa, mohon Guru memainkannya.'
Guru Zen Congxian menjawab:
'Siapa yang mendengarkan?'

Guru Zen Congxian berkata:
'Sesepuh Zen ke-6 sadhaka Lu (Huineng) pada saat itu berada di Dayuling, berkata kepada Huiming yang duduk di tahta dharma, tidak memikirkan kebaikan, tidak memikirkan kejahatan, adalah niat sebenarnya Huiming yang menggantikanku naik ke tahta dharma. Hari ini di Vihara Kwan Im tidak mengatakan demikian, adalah niat sebenarnya Huiming yang menggantikanku naik ke tahta dharma, apakah dengan demikian baru merupakan keturunan Caoxi? Jika keturunan Caoxi, mengapa masih ada empat kata 'mengganti', 'bersaing', 'menghapus' dan 'membuang' (還、爭、除、卻)? Jika bukan begitu, dimana letak kesalahannya, apakah saudara sekalian memahaminya?'

(Mahaguru Lu memberi petunjuk: Huiming naik ke tahta dharma sebenarnya ingin merebut Jubah Sesepuh, sadhaka Lu (Huineng), memberitahunya jangan memikirkan kebaikan dan jangan memikirkan kejahatan. Guru Zen Congxian berkata, murid Caoxi (kuil leluhur Huineng), tidak bisa berkata empat kata ini mengganti, bersaing, menghapus dan membuang, mengapa? Silahkan saudara sekalian renungkan dengan menggunakan Kebenaran Tingkat Pertama, saudara akan dapat memahami. Guru Zen Congxian, adalah sadhaka Zen tingkat tinggi, sampai yang paling halus pun telah mampu ia lihat/fahami.)

千轉輪法 - Qian-zhuan-lun Fa - Metode Melipatgandakan Penjapaan

Homage to Grand Master Lian Sheng
千轉輪法 - Qian-zhuan-lun Fa
Metode Melipatgandakan Penjapaan
Source : Enlightenment Magazine T238

Translated by Lianhua Jun Shi An

photo : seed syllabel RAM ("LAN") by True Buddha Student Yamantaka999

密宗法門中,有一祕密法,就是「千轉輪法」,也有『千轉輪咒』,這也是精細的妙法之一。這即是一個密宗行者唸咒,但唸一遍,使用了「千轉輪法」或『千轉輪咒』,這一遍的咒,就變成一千遍,這是極具變化的大方便密法。  
行法時先觀想「法輪」,誦讚:「諸天神將護法輪,我今祈轉千遍輪,心如法來現密意,一一如真光分明。」於是,法輪旋轉,空中現出一一行者,共計有千人之眾,這一千個人就是自己的分身變化,全由千轉法輪中,變化出來的,布滿整個虛空;於是觀想虛空中的行者,全部合掌唸誦真言,這一句真言咒,就等於是一千人同時唸,唸完拜一拜佛,再唸第二句,唸完再拜一拜佛,唸十句,拜十回佛,此咒等於一萬遍了。
至於「千轉輪法」,細述之如下:
行者端身靜坐,澄定己心,過去、現在、未來之念都不著身心。這就是法界三昧地。
想自身頂上有一梵字「蘭」( ),此字遍有光明,如滿月。後化為三角形,上有紅色的火,此三角形火燒自己的身心。
誦咒:「蘭。」二十一遍。
能燒盡修行人一切的罪障也!
又:
修行人先以右手取念珠,捲於左手,又移到右手,二手蓮華合掌,捧念珠至頂上前方。
唸:「嗡。蘭。梭哈。」(一切清淨)
唸:「嗡。懷盧佳那。嘛拉。梭哈。」(珠清淨)
唸:「嗡。乏及拉。骨赫牙。嘎叭。三嘛耶。吽。(千轉輪咒)
這唸一句,就等於千句。
這是祕密法,也就是「千轉輪法」、「千轉壇法」。

☆ ...☆ ...☆ ...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆...☆

perhatian : Segala penekunan Tantra harus memperoleh abhiseka silsilah dari seorang Vajra Acarya. Pertanyaan mengenai kiat metode ini harus ditanyakan kepada Vajra Acarya atau mengirim surat ke Vihara Vajra Garbha Taiwan, bukan untuk saling berkonsultasi antar sesama umat awam.

Dalam metode Sadhana Tantra, ada sebuah metode rahasya, yaitu Metode Memutar Cakra Seribu Kali 「千轉輪法 - qian zhuan lun fa 」,ada juga Mantra Memutar Cakra Seribu Kali『千轉輪咒 / Qian zhuan lun zhou』,ini juga merupakan salah satu dari metode yang menakjubkan.
Metode ini adalah : Sadhaka Tantra menjapa mantra satu kali, dengan menggunakan Metode Memutar Seribu Cakra, maka satu kali mantra ini, berubah menjadi seribu kali. Ini merupakan metode Tantra yang mengandung unsur upaya kausalya nan agung dari sebuah metode manifestasi.  

Pada saat menjalankan metode ini, terlebih dahulu bervisualisasi Dharmacakra, kemudian melantunkan gatha :

諸天神將護法輪,
Zhū tiānshén jiāng hù fǎlún,
Para Dewa Senapati pelindung Dharmacakra

我今祈轉千遍輪,
Wǒ jīn qí zhuǎn qiān biàn lún,
Saat ini aku mohon memutar cakra seribu kali

心如法來現密意,
Xīn rú fǎ lái xiàn mì yì,
Hati yang sesuai dengan Dharma menampilkan batin rahasya

一一如真光分明。
Yī yī rú zhēnguāng fēnmíng.
Satu per satu sejati memancarkan cahaya.

Dengan demikian, Dharmacakra berputar , di angkasa bermunculan sadhaka, sampai seribu orang, seribu orang ini adalah manifestasi diri sendiri, semuanya dimanifestasikan melalui Metode Memutar Dharmacakra Seribu Kali, semua manifestasi ini memenuhi angkasa ;

Kemudian bervisualisasi para sadhaka di angkasa beranjali dan menjapa mantra, satu kali penjapaan ini sama saja dengan penjapaan yang dilakukan oleh seribu orang, setelah menjapa menghaturkan penghormatan pada Buddha, kemudian menjapa lagi untuk yang kedua kalinya, setelah itu kembali menghormat pada Buddha, sehingga menjapa sepuluh kali juga memberikan penghormatan sepuluh kali, maka mantra ini sama saja dengan 10,000 kali.

Detail dari Metode Memutar Cakra Seribu Kali seperti di bawah ini :

Sadhaka duduk bersila , batin tenang dalam meditasi, tidak melekat pada batin masa lampau, saat ini dan yang akan datang. Ini adalah Dharmadhatu-samadhi.

Kemudian bervisualisasi di atas ubun-ubun ada satu bijaksara RAM (lihat foto ; dalam lafal Mahaguru adalah LAN), sekeliling aksara mantra ini bercahaya terang bagaikan rembulan purnama. Kemudian berubah menjadi segitiga yang diatasnya terdapat api berwarna merah, api yang meliputi segitiga tersebut membakar sampai sekujur tubuh sadhaka.

Melafal mantra : "LAN" 21 kali
(metode ini) mampu membakar semua karmawarana sadhaka !

Kemudian :

Sadhaka mengambil japamala dengan tangan kanan, kemudian di lingkarkan di tangan kiri, dipindah lagi ke tangan kanan, kedua telapak tangan membentuk padmanjali, mengangkat japamala di bagian depan atas ubun-ubun.

Lafalkan : 「Om。 LAN 。Suoha 。」(Semua termurnikan)
Lafalkan :「Om 。Huai Lu Jia Na 。 Ma La 。Suoha 。」( Japamala murni )
Lafalkan :「Om 。Fa Ji La 。Gu He Ya 。Ga Ba 。 San Ma Ya 。Hum 。(Mantra Memutar Cakra Seribu Kali)

Dengan demikian melafal satu kali sama saja dengan seribu kali.
Ini merupakan metode rahasya, ialah Metode Memutar Cakra Seribu Kali, Metode Melipatgandakan Seribu Kali .