Loading...

Tuesday, May 29, 2012

大家谈改运 / ¤ Berbincang mengenai mengubah nasib peruntungan ¤


大家谈改运
¤ Berbincang mengenai mengubah nasib peruntungan ¤

oleh : Mahaguru Lian Sheng

“Peruntungan tidak bagus, harus bagaimana?” Ini pertanyaan kebanyakan orang.
“Mengubah nasib.” Ini pun jawaban standar.

Untuk itu Vihara-Kuil-Kelenteng menggunakan berbagai cara untuk mengubah nasib. Antara lain seperti
: pujana 5 hantu, pujana harimau putih, puja pintu naas, membuat tubuh pengganti, sembahyang pertobatan, upacara Dharma Santika, pelita cahaya, pelita roh, pelita dirgahayu, pelita keselamatan, pelita Dewa Thaishui, pelita Thian Gong, pelita San Guan, pelita Mahadewi Rasi, pelita Guan Yin, pelita Mahadewi Ma zhu.....

Di  masa-masa awal Saya mempelajari Taoisme , Taoist Qing-zhen mewariskan :

「Ketika siswa akan mengarungi 3 musibah 8 kenaasan , hendaknya mengucapkan :
“Wǒ yǐ tiān wèi fù, dì wéi mǔ, wú zài qízhōng shì chìzǐ. Rì wèi gōng, yuè shì zhǔ bù. Léigōng diàn mǔ zài wú qiánhòu, fēng bó yǔ shī zài wú zuǒyòu, liùjiǎ shén bīng zhōuzā wéirào. Qīnglóng fú wú zuǒ, báihǔ fú wú yòu, zhūquè zài wú qián, xuánwǔ zài wú hòu, běidǒu hù qí tóu, tiāngāng zài wú zú, téng shé zài wú shǒu, yǔ wǒ miè yāng jiù. Wú zài dān fáng zhōng tài yǐ wèi wú ǒu, zuǒ sān yòu qī, dài jiǔ lǚ yī, èrsì wèi jiān, liùbā wèi zú, wú jū qízhōng yǐwéi fù shí. Wú chìlìng qiān xié wàn guǐ, gè huán běn xiāng, dǎng wǒ zé sǐ, bèi wú zhě wáng, sù qù sù táo, yǐnnì shēn cáng.” 」 (catatan penterjemah :  mantra Taoist tidak diterjemahkan).

Di Tantrayana ---

Terdapat berbagai metode “Peredam bencana”

Sepengetahuan Saya , ketika seseorang mengalami peruntungan jelek, sebagian besar penyebab disebaliknya adalah rintangan karma muncul ke permukaan, buah berkah telah habis dinikmati.

Hendak meredam bencana mengubah nasib peruntungan cara yang paling tepat ialah :

“Menuntaskan  rintangan karma"
“Menambahkan berkah dan kebijaksanaan"

Ingin menuntaskan rintangan karma, menambah berkah dan kebijaksanaan, hendaknya melaksanakan "laku bhavana” ataupun "membuat pahala" , ini yang disebut sebagai "latihan internal” dan "upaya eksternal”. Laku bhavana bisa menambahkan daya berkah dan kebijaksanaan, ketika menghadapi rintangan karma mampu memperoleh ketenangan yang sesungguhnya,  bisa terjadi perubahan ke arah yang lebih baik daripadanya.

Sedangkan mengenai "membuat pahala” (upaya eksternal), seperti pertobatan, mencetak buku kebajikan, membangun pagoda vihara, bederma , berbuat baik berpujana kepada Sangha, menolong kemalangan orang lain, bisa menambahi buah berkah. Kita baca di “Liao Fan Si Xuan” – Pedoman hidup Liao Fan , maka bisa dipahami sejelas-jelasnya.

Seorang sadhaka ketika nasib peruntungan buruk , maka hendaknya memegang teguh Panca Sila Buddhis , melaksanakan sepuluh perbuatan kebajikan. Menekuni sadhana Asta Santika – 8 Peredam Bencana.

Melakukan pertobatan atas kesalahan dahulu , hati dengan penuh ketulusan bertobat.

Menjapa nama Buddha dan mantra , menekuni sadhana api Homa Santika.

Mengundang segenap Adinata Putih , penuh penghormatan pada para Dharmapala.

Demikianlah hendaknya.

SUMBER : http://www.tbsn.org/chinese2/article2.php?id=410&keyword=&page=319
Terjemahan oleh : Lianhua Fengli

**********


大家谈改运
莲生活佛著作 > 真佛报-真佛论剑专栏

「运气不好,怎办?」这是很多人的问题。

「改运。」这是普遍的回答。

于是寺庙宫堂用尽了所有的方法去「改运」。所谓「祭五鬼」、「祭白虎」、「祭丧门」、「做替身」、「拜宝忏」、「息灾法会」、「光明灯」、「元神灯」、「延寿灯」、「平安灯」、「太岁灯」、「天公斗」、「三官斗」、「斗母斗」、「观音斗」、「妈祖斗」……。

最早我学道,清真道长传:

子欲度过三灾八难,应作是言:「我以天为父、地为母,吾在其中是赤子。日为功,月是主簿。雷公电母在吾前后,风伯雨师在吾左右,六甲神兵周匝围绕。青龙扶吾左,白虎扶吾右,朱雀在吾前,玄武在吾后,北斗护其头,天罡在吾足,腾蛇在吾手,与我灭殃咎。吾在丹房中太乙为吾偶,左三右七,戴九履一,二四为肩,六八为足,吾居其中以为腹实。吾敕令千邪万鬼,各还本乡,挡我则死,背吾者亡,速去速逃,隐匿深藏。」

在密教──

有种种「息灾法」

据我所知,一个人运气差的时候,大部份的原因是「业障现前,福报享尽。」

要息灾改运最直接是:

「消业障」。

「增福慧」。

要消业障、增福慧,一定要「修行」或「做功德」,所谓的「内修」及「外功」。修行可以产生福慧的力量,对于业障的干扰可以获得真正的平静,有否极泰来的变化。

至于「做功德」(外功),忏悔印善书,建寺塔布施,斋僧行善,救人救急,可以增加福报。我们读一读「了凡四训」的立命之学,便可清楚明白。

一个修行人若运气差,更要守五戒,行十善。修八大息灾。

忏悔己过,至心忏悔。

念佛持咒,修息灾护摩火供。

请白诸尊,恭敬护法。

如是,如是。

質料 ﹕http://www.tbsn.org/chinese2/article2.php?id=410&keyword=&page=319


0 Comment:

Post a Comment